{
    "PMFBY: The Crop Insurance Most Farmers Pay For But Never Claim": "PMFBY: फसल बीमा जिसके लिए अधिकांश किसान भुगतान करते हैं लेकिन कभी दावा नहीं करते",
    "If you have a Kisan Credit Card, you are almost certainly enrolled in PMFBY crop insurance — and paying a premium. But when hailstorm destroys half your crop, do you know how to file a claim? Most farmers don't. Here is the complete guide: what is covered, how to notify in the critical 72-hour window, and how to track your claim.": "यदि आपके पास Kisan Credit Card है, तो आप लगभग निश्चित रूप से PMFBY फसल बीमा में नामांकित हैं - और प्रीमियम का भुगतान कर रहे हैं। लेकिन जब ओलावृष्टि से आपकी आधी फसल नष्ट हो जाती है, तो क्या आप जानते हैं कि दावा कैसे दायर किया जाए? अधिकांश किसान ऐसा नहीं करते। यहां पूरी गाइड है: क्या कवर किया गया है, महत्वपूर्ण 72-घंटे की विंडो में कैसे सूचित करें, और अपने दावे को कैसे ट्रैक करें।",
    "In June 2022, unseasonal hail destroyed 60% of a wheat crop in Bundelkhand. The farmer had been enrolled in PMFBY for four years — premiums deducted automatically from his KCC account each season. He received nothing, because he did not know he had to notify the insurance company within 72 hours of the loss.": "जून 2022 में, बेमौसम ओलावृष्टि ने बुन्देलखण्ड में गेहूँ की फसल को नष्ट कर दिया। किसान को चार साल के लिए PMFBY में नामांकित किया गया था - प्रत्येक सीज़न में उसके KCC खाते से प्रीमियम स्वचालित रूप से काट लिया गया था। उसे कुछ नहीं मिला, क्योंकि उसे नहीं पता था कि उसे नुकसान के 72 घंटों के भीतर बीमा कंपनी को सूचित करना होगा।",
    "This story repeats across India every season. PMFBY — Pradhan Mantri Fasal Bima Yojana — is one of the world's largest crop insurance programmes by coverage. In 2023-24, it enrolled more than 4 crore farmer applications. But the claim settlement rate tells a different story: lakhs of farmers who suffered losses received nothing, not because they weren't eligible, but because they didn't follow the claim procedure.": "यह कहानी हर मौसम में पूरे भारत में दोहराई जाती है। PMFBY - Pradhan Mantri Fasal Bima Yojana - कवरेज के हिसाब से दुनिया के सबसे बड़े फसल बीमा कार्यक्रमों में से एक है। 2023-24 में, इसने 4 करोड़ से अधिक किसान आवेदनों को नामांकित किया। लेकिन दावा निपटान दर एक अलग कहानी बताती है: नुकसान झेलने वाले लाखों किसानों को कुछ नहीं मिला, इसलिए नहीं कि वे पात्र नहीं थे, बल्कि इसलिए कि उन्होंने दावा प्रक्रिया का पालन नहीं किया।",
    "The insurance is only useful if you know how to use it.": "बीमा तभी उपयोगी है जब आप जानते हैं कि इसका उपयोग कैसे करना है।",
    "What PMFBY Covers": "क्या PMFBY कवर करता है",
    "Launched in 2016, PMFBY covers most kharif and rabi crops at one of the lowest farmer premium rates of any insurance scheme anywhere:": "2016 में लॉन्च किया गया, PMFBY किसी भी बीमा योजना की तुलना में सबसे कम किसान प्रीमियम दरों में से एक पर अधिकांश खरीफ और रबी फसलों को कवर करता है:",
    "Kharif crops (paddy, maize, soybean, cotton, etc.): Farmer pays maximum 2% of sum insured; the rest is borne by the state and central government.": "ख़रीफ़ फ़सलें (धान, मक्का, सोयाबीन, कपास, आदि): किसान बीमा राशि का अधिकतम 2% भुगतान करता है; बाकी राज्य और केंद्र सरकार वहन करती है।",
    "Rabi crops (wheat, barley, mustard, chickpea, etc.): Farmer pays maximum 1.5% of sum insured.": "रबी फसलें (गेहूं, जौ, सरसों, चना, आदि): किसान बीमा राशि का अधिकतम 1.5% भुगतान करता है।",
    "Commercial and horticultural crops: Farmer pays maximum 5% of sum insured.": "वाणिज्यिक और बागवानी फसलें: किसान बीमा राशि का अधिकतम 5% भुगतान करता है।",
    "The sum insured is typically the \"Scale of Finance\" set by the district — an estimate of the cultivation cost per hectare. It varies by crop and district; your bank or Agriculture Department office has the figure for your area.": "बीमा राशि आम तौर पर जिले द्वारा निर्धारित \"वित्त का पैमाना\" होती है - प्रति हेक्टेयर खेती की लागत का एक अनुमान। यह फसल और जिले के अनुसार भिन्न होता है; आपके बैंक या कृषि विभाग कार्यालय के पास आपके क्षेत्र का आंकड़ा है।",
    "What Events Are Covered": "कौन सी घटनाएँ शामिल हैं",
    "PMFBY has four distinct coverage layers, and knowing which layer applies to your loss determines how you report it:": "PMFBY में चार अलग-अलग कवरेज परतें हैं, और यह जानना कि कौन सी परत आपके नुकसान पर लागू होती है, यह निर्धारित करती है कि आप इसकी रिपोर्ट कैसे करते हैं:",
    "1. Prevented Sowing \/ Planting Failure\nIf you sow a crop but widespread drought or heavy rains prevent the seeds from sprouting — 25% of the sum insured is paid automatically, based on weather data. No individual notification needed.": "1. बुआई\/रोपण की विफलता को रोका गया\nयदि आप कोई फसल बोते हैं लेकिन व्यापक सूखा या भारी बारिश बीज को अंकुरित होने से रोकती है - तो मौसम के आंकड़ों के आधार पर बीमा राशि का 25% स्वचालित रूप से भुगतान किया जाता है। किसी व्यक्तिगत अधिसूचना की आवश्यकता नहीं है.",
    "2. Standing Crop Loss (Drought, Flood, Pest, Disease)\nDamage to a standing crop from drought, dry spells, flood, waterlogging, pests, or disease during the growing season. Claims are settled based on Crop Cutting Experiments (CCEs) conducted by the Agriculture Department — a scientific yield estimation at the village level. If the village-level yield falls below the threshold yield (set by the government), all enrolled farmers in that revenue circle receive compensation proportionally.": "2. खड़ी फसल की हानि (सूखा, बाढ़, कीट, रोग)\nबढ़ते मौसम के दौरान सूखे, सूखे दौर, बाढ़, जलभराव, कीट या बीमारी से खड़ी फसल को नुकसान। दावों का निपटान कृषि विभाग द्वारा आयोजित फसल कटाई प्रयोगों (सीसीई) के आधार पर किया जाता है - जो ग्रामीण स्तर पर एक वैज्ञानिक उपज अनुमान है। यदि ग्राम-स्तर की उपज सीमा उपज (सरकार द्वारा निर्धारित) से कम हो जाती है, तो उस राजस्व क्षेत्र के सभी नामांकित किसानों को आनुपातिक रूप से मुआवजा मिलता है।",
    "Individual notification is NOT required for standing crop losses. The village is the unit; the Agriculture Department's CCE data triggers claims automatically for enrolled farmers in affected villages.": "खड़ी फसल के नुकसान के लिए व्यक्तिगत अधिसूचना आवश्यक है। गाँव इकाई है; कृषि विभाग का CCE डेटा प्रभावित गांवों में नामांकित किसानों के लिए दावों को स्वचालित रूप से ट्रिगर करता है।",
    "3. Post-Harvest Losses\nIf a crop has been harvested and is drying in the field (not yet stored), and is damaged within 14 days of harvest by unseasonal rain, cyclone, or hailstorm — this is covered. Individual notification is required within 72 hours.": "3. फसल कटाई के बाद का नुकसान\nयदि कोई फसल कट गई है और खेत में सूख रही है (अभी तक संग्रहीत नहीं हुई है), और कटाई के 14 दिनों के भीतर बेमौसम बारिश, चक्रवात या ओलावृष्टि से क्षतिग्रस्त हो जाती है - तो इसे कवर किया जाता है। 72 घंटों के भीतर व्यक्तिगत अधिसूचना आवश्यक है।",
    "4. Localised Calamities (Hailstorm, Landslide, Inundation)\nThese are the most common cause of missed claims. If a hailstorm, landslide, or cloud burst damages your field — even if the rest of the village is fine — this is a localised claim. You must notify the insurer within 72 hours of the event. Missing this window almost always means claim rejection.": "4. स्थानीय आपदाएँ (ओलावृष्टि, भूस्खलन, बाढ़)\nछूटे हुए दावों का ये सबसे आम कारण हैं। यदि ओलावृष्टि, भूस्खलन, या बादल फटने से आपके खेत को नुकसान होता है - भले ही गाँव का बाकी हिस्सा ठीक हो - यह एक स्थानीय दावा है। आपको घटना के 72 घंटों के भीतर बीमाकर्ता को सूचित करना होगा। इस विंडो के गायब होने का मतलब लगभग हमेशा दावा अस्वीकृति है।",
    "2%": "2%",
    "Maximum farmer premium for Kharif crops under PMFBY": "PMFBY के अंतर्गत खरीफ फसलों के लिए अधिकतम किसान प्रीमियम",
    "Source: PMFBY guidelines, DAC&FW": "स्रोत: PMFBY दिशानिर्देश, DAC&FW",
    "72 Hours": "72 घंटे",
    "Notification window for localised and post-harvest losses": "स्थानीयकृत और फसल कटाई के बाद के नुकसान के लिए अधिसूचना विंडो",
    "Source: PMFBY operational guidelines": "स्रोत: PMFBY परिचालन दिशानिर्देश",
    "4 Cr+": "4 करोड़+",
    "Farmer enrolments under PMFBY in 2023-24": "2023-24 में PMFBY के तहत किसान नामांकन",
    "Source: DAC&FW Annual Report 2024": "स्रोत: DAC&FW वार्षिक रिपोर्ट 2024",
    "₹1,800 Cr+": "₹1,800 सीआर+",
    "Average daily claim settlement pace (peak years)": "औसत दैनिक दावा निपटान गति (पीक वर्ष)",
    "Source: Ministry of Agriculture, 2023": "स्रोत: कृषि मंत्रालय, 2023",
    "Are You Already Enrolled? Check First": "क्या आप पहले से ही नामांकित हैं? पहले जांचें",
    "If you have a Kisan Credit Card (KCC), you are very likely already enrolled in PMFBY for crops you declared when taking the loan — premiums are deducted automatically from your account before disbursement. Many farmers do not realise this.": "यदि आपके पास Kisan Credit Card (KCC) है, तो आप ऋण लेते समय घोषित की गई फसलों के लिए PMFBY में पहले से ही नामांकित हैं - संवितरण से पहले आपके खाते से प्रीमियम स्वचालित रूप से काट लिया जाता है। कई किसानों को इसका एहसास नहीं है.",
    "To check:": "जाँच करने के लिए:",
    "Log into the PMFBY portal: pmfby.gov.in and use the \"Check Your Policy\" section with your application number or bank account number.": "PMFBY पोर्टल पर लॉग इन करें: pmfby.gov.in और अपने एप्लिकेशन नंबर या बैंक खाता नंबर के साथ \"अपनी पॉलिसी जांचें\" अनुभाग का उपयोग करें।",
    "Call 1800-200-7710 — the PMFBY toll-free helpline — and ask if your family is enrolled for the current season.": "1800-200-7710 - PMFBY टोल-फ्री हेल्पलाइन - पर कॉल करें और पूछें कि क्या आपका परिवार वर्तमान सीज़न के लिए नामांकित है।",
    "Visit your bank branch and ask for a copy of your crop insurance policy and the premium deducted.": "अपनी बैंक शाखा में जाएँ और अपनी फसल बीमा पॉलिसी और काटे गए प्रीमियम की प्रति माँगें।",
    "Non-loanee farmers — those who do not have a KCC or crop loan — must enrol voluntarily through the bank, an insurance company office, a CSC, or online. Enrolment closes on the cut-off date (typically 31 July for kharif, 31 December for rabi) — after which you cannot join for that season.": "गैर-ऋणी किसान - जिनके पास KCC या फसल ऋण नहीं है - को बैंक, बीमा कंपनी कार्यालय, CSC, या ऑनलाइन के माध्यम से स्वेच्छा से नामांकन करना होगा। नामांकन कट-ऑफ तिथि पर बंद हो जाता है (आमतौर पर खरीफ के लिए 31 जुलाई, रबी के लिए 31 दिसंबर) - जिसके बाद आप उस सीज़न में शामिल नहीं हो सकते।",
    "How to File a Claim: Step by Step": "दावा कैसे दायर करें: चरण दर चरण",
    "For Localised Calamity or Post-Harvest Loss (72-Hour Rule Applies)": "स्थानीय आपदा या फसल कटाई के बाद के नुकसान के लिए (72 घंटे का नियम लागू होता है)",
    "The moment a hailstorm, flood, or localized event damages your crop:": "जिस क्षण ओलावृष्टि, बाढ़ या स्थानीय घटना आपकी फसल को नुकसान पहुंचाती है:",
    "Within 72 hours — do all three of these:": "72 घंटों के भीतर - ये तीनों कार्य करें:",
    "Call the crop insurance company. The insurer's name and number are on your policy document (ask your bank for a copy). Common companies: Agriculture Insurance Company of India (AIC), Bajaj Allianz, HDFC ERGO, ICICI Lombard (varies by state and district). Their helplines are listed on pmfby.gov.in district-wise.": "फसल बीमा कंपनी को कॉल करें। बीमाकर्ता का नाम और नंबर आपके पॉलिसी दस्तावेज़ पर है (अपने बैंक से एक प्रति मांगें)। सामान्य कंपनियाँ: एग्रीकल्चर इंश्योरेंस कंपनी ऑफ़ इंडिया (AIC), बजाज आलियांज, HDFC ERGO, ICICI लोम्बार्ड (राज्य और जिले के अनुसार भिन्न होता है)। उनकी हेल्पलाइन pmfby.gov.in जिलेवार सूचीबद्ध हैं।",
    "Call 1800-200-7710 and register a loss notification. Note the complaint reference number.": "1800-200-7710 पर कॉल करें और हानि सूचना दर्ज करें। शिकायत संदर्भ संख्या नोट करें।",
    "Use the PMFBY Mobile App (available on Google Play and App Store — search \"PMFBY\"). Log in with your mobile number, select your enrolled crop, and report the loss with photographs and GPS location. The app generates a notification ID.": "PMFBY मोबाइल ऐप का उपयोग करें (Google Play और ऐप स्टोर पर उपलब्ध - \"PMFBY\" खोजें)। अपने मोबाइल नंबर के साथ लॉग इन करें, अपनी नामांकित फसल का चयन करें, और तस्वीरों और GPS स्थान के साथ नुकसान की रिपोर्ट करें। ऐप एक अधिसूचना ID उत्पन्न करता है।",
    "Do not wait. A photograph dated the next morning and a call 4 days later is enough for the company to reject the claim on a technicality. The 72-hour rule is strict.": "इंतजार नहीं करते। अगली सुबह की एक तस्वीर और 4 दिन बाद की कॉल कंपनी के लिए तकनीकी आधार पर दावे को खारिज करने के लिए पर्याप्त है। 72 घंटे का नियम सख्त है.",
    "After notification:": "अधिसूचना के बाद:",
    "An insurance company surveyor will visit your field, usually within 10 days.": "एक बीमा कंपनी सर्वेक्षक आमतौर पर 10 दिनों के भीतर आपके क्षेत्र का दौरा करेगा।",
    "Cooperate with the survey; show the damage clearly.": "सर्वेक्षण में सहयोग करें; क्षति को स्पष्ट रूप से दिखाएं.",
    "Keep all records — your policy document, the notification reference number, the surveyor's name and visit date.": "सभी रिकॉर्ड रखें - आपका पॉलिसी दस्तावेज़, अधिसूचना संदर्भ संख्या, सर्वेक्षक का नाम और यात्रा की तारीख।",
    "For Standing Crop Losses (Drought, Widespread Flooding, Disease)": "स्थायी फसल हानि (सूखा, व्यापक बाढ़, बीमारी) के लिए",
    "For area-based, widespread losses, the district Agriculture Department conducts Crop Cutting Experiments. You do not need to file individually — but you do need to:": "क्षेत्र-आधारित, व्यापक नुकसान के लिए, जिला कृषि विभाग फसल काटने के प्रयोग आयोजित करता है। आपको व्यक्तिगत रूप से फाइल करने की आवश्यकता नहीं है - लेकिन आपको इसकी आवश्यकता है:",
    "Be enrolled before the cut-off date for that season.": "उस सीज़न की कट-ऑफ़ तारीख से पहले नामांकित हों।",
    "Confirm your land records match your policy (survey number \/ khasra number). A mismatch here is another common rejection reason.": "पुष्टि करें कि आपके भूमि रिकॉर्ड आपकी पॉलिसी (सर्वेक्षण संख्या \/ खसरा संख्या) से मेल खाते हैं। यहां बेमेल अस्वीकृति का एक और सामान्य कारण है।",
    "If CCEs show your revenue circle's yield fell below the threshold, claims are automatically released to all enrolled farmers in that circle.": "यदि सीसीई दिखाता है कि आपके राजस्व सर्कल की उपज सीमा से नीचे गिर गई है, तो उस सर्कल के सभी नामांकित किसानों को दावे स्वचालित रूप से जारी कर दिए जाते हैं।",
    "Tracking Your Claim": "अपने दावे पर नज़र रखना",
    "Once registered, track your claim status at:": "एक बार पंजीकृत होने के बाद, अपने दावे की स्थिति को यहां ट्रैक करें:",
    "pmfby.gov.in → \"Check Application Status\"": "pmfby.gov.in → \"आवेदन की स्थिति जांचें\"",
    "The PMFBY Mobile App → \"Claim Status\"": "PMFBY मोबाइल ऐप → \"दावा स्थिति\"",
    "Call 1800-200-7710 with your notification\/application ID": "अपनी अधिसूचना\/एप्लिकेशन के साथ 1800-200-7710 पर कॉल करें ID",
    "Claims are typically settled within 60 days of final yield data being available. Delays beyond that can be escalated.": "दावों का निपटान आम तौर पर अंतिम उपज डेटा उपलब्ध होने के 60 दिनों के भीतर किया जाता है। इससे अधिक देरी को बढ़ाया जा सकता है।",
    "If Your Claim Is Rejected": "यदि आपका दावा खारिज कर दिया गया है",
    "Rejection reasons that can be challenged:": "अस्वीकृति के कारण जिन्हें चुनौती दी जा सकती है:",
    "Premium was deducted but you are \"not enrolled\": This means a bank data entry error. File a written complaint to your bank branch manager with the premium deduction receipt. The bank is responsible for forwarding enrollment data to the insurance company.": "प्रीमियम काट लिया गया लेकिन आप \"नामांकित नहीं\" हैं: इसका मतलब है कि बैंक डेटा प्रविष्टि में त्रुटि हुई है। प्रीमियम कटौती रसीद के साथ अपने बैंक शाखा प्रबंधक को एक लिखित शिकायत दर्ज करें। बीमा कंपनी को नामांकन डेटा अग्रेषित करने के लिए बैंक जिम्मेदार है।",
    "Land records mismatch: Your khasra number on the policy differs from your actual field. Get a corrected khatauninotified by your lekhpal and re-file.": "भूमि रिकॉर्ड बेमेल: पॉलिसी पर आपका खसरा नंबर आपके वास्तविक क्षेत्र से भिन्न है। अपने लेखपाल से संशोधित खतौनी अधिसूचित करवाएं और पुनः दाखिल करें।",
    "Notification was late: If you genuinely notified within 72 hours but the company's records show otherwise, file a written escalation with proof (call recording if available, WhatsApp message to the company).": "अधिसूचना देर से आई: यदि आपने वास्तव में 72 घंटों के भीतर सूचित किया है, लेकिन कंपनी के रिकॉर्ड अन्यथा दिखाते हैं, तो सबूत के साथ एक लिखित एस्केलेशन दर्ज करें (यदि उपलब्ध हो तो कॉल रिकॉर्डिंग, कंपनी को व्हाट्सएप संदेश)।",
    "Escalate rejected claims to:": "एस्केलेट ने इन दावों को खारिज कर दिया:",
    "Your District Collector or Sub-Divisional Magistrate — both have powers to intervene in PMFBY disputes.": "आपके जिला कलेक्टर या उप-विभागीय मजिस्ट्रेट - दोनों के पास PMFBY विवादों में हस्तक्षेप करने की शक्तियाँ हैं।",
    "The District Level Monitoring Committee (DLMC) for PMFBY in your district.": "आपके जिले में PMFBY के लिए जिला स्तरीय निगरानी समिति (DLMC)।",
    "The Grievance Portal at pgportal.gov.in (centralized public grievance system).": "pgportal.gov.in (केंद्रीकृत सार्वजनिक शिकायत प्रणाली) पर शिकायत पोर्टल।",
    "The Non-Loanee Farmer: You Must Act Yourself": "गैर-कर्जदार किसान: आपको स्वयं कार्य करना होगा",
    "If you do not have a KCC, insurance companies and banks have no automatic link to you. You must:": "यदि आपके पास KCC नहीं है, तो बीमा कंपनियों और बैंकों के पास आपसे कोई स्वचालित लिंक नहीं है। आपको चाहिए:",
    "Visit your nearest bank, CSC, or insurance company office before the season cut-off date.": "सीज़न की अंतिम तिथि से पहले अपने नजदीकी बैंक, CSC, या बीमा कंपनी कार्यालय पर जाएँ।",
    "Carry: Aadhaar, bank passbook, land records (khasra\/khatauni), and a recent passport photo.": "ले जाएं: Aadhaar, बैंक पासबुक, भूमि रिकॉर्ड (खसरा\/खतौनी), और एक हालिया पासपोर्ट फोटो।",
    "Declare which crops you are sowing and on how many hectares. Pay the premium (2% for kharif, 1.5% for rabi of the sum insured — usually ₹400–800 per acre for common crops).": "बताएं कि आप कौन सी फसल बो रहे हैं और कितने हेक्टेयर में। प्रीमियम का भुगतान करें (खरीफ के लिए 2%, बीमा राशि के रबी के लिए 1.5% - आमतौर पर आम फसलों के लिए प्रति एकड़ ₹400-800)।",
    "Collect your policy document before leaving. Do not leave without it.": "जाने से पहले अपना पॉलिसी दस्तावेज़ एकत्र कर लें। इसके बिना मत जाओ.",
    "What You Can Do": "आप क्या कर सकते हैं",
    "Check today if you are enrolled — call 1800-200-7710 or check pmfby.gov.in with your bank account details.": "आज ही जांचें कि क्या आप नामांकित हैं - 1800-200-7710 पर कॉल करें या अपने बैंक खाते के विवरण के साथ pmfby.gov.in जांचें।",
    "Get a copy of your policy document from your bank. You need the insurer name and helpline number — not the bank number — to file a claim.": "अपने बैंक से अपने पॉलिसी दस्तावेज़ की एक प्रति प्राप्त करें। दावा दायर करने के लिए आपको बीमाकर्ता का नाम और हेल्पलाइन नंबर चाहिए - बैंक नंबर नहीं।",
    "Save the insurance company helpline in your phone now, not after a hailstorm. It will be on your policy.": "ओलावृष्टि के बाद नहीं, बीमा कंपनी की हेल्पलाइन अभी अपने फोन में सेव करें। यह आपकी नीति पर होगा.",
    "Install the PMFBY app and test how loss reporting works before you ever need it.": "PMFBY ऐप इंस्टॉल करें और जरूरत पड़ने से पहले परीक्षण करें कि नुकसान की रिपोर्टिंग कैसे काम करती है।",
    "If you are a non-loanee farmer, enrol before 31 July for kharif. Do not wait for someone to remind you — nobody will.": "यदि आप गैर ऋणी किसान हैं तो 31 जुलाई से पहले खरीफ के लिए नामांकन करा लें। किसी के द्वारा आपको याद दिलाने की प्रतीक्षा न करें - कोई भी आपको याद नहीं दिलाएगा।",
    "If a localised storm hits: photograph the damage immediately with your phone (photos have timestamp), then call within 72 hours.": "यदि कोई स्थानीय तूफान आता है: अपने फोन से तुरंत नुकसान की तस्वीर लें (फोटो में टाइमस्टैम्प है), फिर 72 घंटों के भीतर कॉल करें।",
    "Crop insurance only works if you use it. The premium is already paid. The claim process takes one phone call and three photographs. What it takes is knowing the 72-hour window exists — and now you do.": "फसल बीमा तभी काम करता है जब आप इसका उपयोग करते हैं। प्रीमियम का भुगतान पहले ही किया जा चुका है. दावा प्रक्रिया में एक फोन कॉल और तीन तस्वीरें लगती हैं। यह जानना आवश्यक है कि 72-घंटे की विंडो मौजूद है - और अब आप जानते हैं।",
    "Sources": "सूत्रों का कहना है",
    "Pradhan Mantri Fasal Bima Yojana — official portal": "Pradhan Mantri Fasal Bima Yojana - आधिकारिक पोर्टल",
    "PMFBY Operational Guidelines 2020, Department of Agriculture, Cooperation & Farmers' Welfare": "PMFBY परिचालन दिशानिर्देश 2020, कृषि, सहकारिता और किसान कल्याण विभाग",
    "Agriculture Insurance Company of India — claim settlement procedures": "भारतीय कृषि बीमा कंपनी - दावा निपटान प्रक्रियाएँ",
    "Ministry of Agriculture & Farmers' Welfare — PMFBY annual progress reports": "कृषि एवं किसान कल्याण मंत्रालय - PMFBY वार्षिक प्रगति रिपोर्ट"
}