{
    "How to Get 55–90% Subsidy on Drip and Sprinkler Irrigation: PM Krishi Sinchayee Yojana Guide": "ड्रिप और स्प्रिंकलर सिंचाई पर 55-90% सब्सिडी कैसे प्राप्त करें: PM कृषि सिंचाई योजना गाइड",
    "Water is India's most critical agricultural problem. Drip and sprinkler irrigation can cut water use by 40–70% while increasing yields. Under PM Krishi Sinchayee Yojana's Per Drop More Crop component, small and marginal farmers get 55–90% subsidy on installation costs. This guide explains exactly who qualifies, how much subsidy you get, and how to apply step by step.": "जल भारत की सबसे गंभीर कृषि समस्या है। ड्रिप और स्प्रिंकलर सिंचाई से उपज में वृद्धि करते हुए पानी के उपयोग में 40-70% की कटौती हो सकती है। PM कृषि सिंचाई योजना के प्रति बूंद अधिक फसल घटक के तहत, छोटे और सीमांत किसानों को स्थापना लागत पर 55-90% सब्सिडी मिलती है। यह मार्गदर्शिका सटीक रूप से बताती है कि कौन पात्र है, आपको कितनी सब्सिडी मिलती है और चरण दर चरण कैसे आवेदन करना है।",
    "India uses more groundwater for irrigation than any other country in the world. About 80% of the water drawn from the ground goes to farming — and more than half of that is wasted through flood irrigation, evaporation, and runoff.": "भारत दुनिया के किसी भी अन्य देश की तुलना में सिंचाई के लिए अधिक भूजल का उपयोग करता है। ज़मीन से निकाले गए पानी का लगभग 80% खेती में जाता है - और उसमें से आधे से अधिक बाढ़ सिंचाई, वाष्पीकरण और अपवाह के माध्यम से बर्बाद हो जाता है।",
    "A drip irrigation system changes this completely. Instead of flooding a field and losing most of the water, drip pipes deliver water directly to each plant's root zone. A sprinkler system mimics rainfall, distributing water evenly without runoff. Both methods use 40–70% less water than traditional flood irrigation while producing equal or higher yields.": "ड्रिप सिंचाई प्रणाली इसे पूरी तरह से बदल देती है। किसी खेत में पानी भरने और अधिकांश पानी बर्बाद होने के बजाय, ड्रिप पाइप प्रत्येक पौधे के जड़ क्षेत्र में सीधे पानी पहुंचाते हैं। स्प्रिंकलर प्रणाली वर्षा की नकल करती है, पानी को बिना बहाव के समान रूप से वितरित करती है। दोनों विधियाँ पारंपरिक बाढ़ सिंचाई की तुलना में 40–70% कम पानी का उपयोग करती हैं जबकि समान या उच्च पैदावार देती हैं।",
    "The cost of installing these systems has been the barrier. A drip system for one hectare can cost ₹40,000–₹80,000. Most small and marginal farmers cannot absorb this upfront cost.": "इन प्रणालियों को स्थापित करने की लागत बाधा रही है। एक हेक्टेयर के लिए ड्रिप प्रणाली की लागत ₹40,000-₹80,000 हो सकती है। अधिकांश छोटे और सीमांत किसान इस अग्रिम लागत को वहन नहीं कर सकते।",
    "PM Krishi Sinchayee Yojana (PMKSY) — specifically its Per Drop More Crop (PDMC) component — exists to remove exactly this barrier. Small and marginal farmers receive subsidies of 55–90% on the cost of installation. The government pays most of it; you pay the rest, and then save on water, electricity, and fertiliser costs for years.": "PM कृषि सिंचाई योजना (PMKSY) - विशेष रूप से इसका प्रति बूंद अधिक फसल (PDMC) घटक - इस बाधा को दूर करने के लिए मौजूद है। छोटे और सीमांत किसानों को स्थापना की लागत पर 55-90% की सब्सिडी मिलती है। सरकार इसका अधिकांश भुगतान करती है; आप शेष राशि का भुगतान करते हैं, और फिर वर्षों तक पानी, बिजली और उर्वरक की लागत बचाते हैं।",
    "90%": "90%",
    "Subsidy available to small and marginal farmers in most states for drip and sprinkler irrigation systems under PMKSY PDMC": "PMKSY PDMC के तहत अधिकांश राज्यों में ड्रिप और स्प्रिंकलर सिंचाई प्रणालियों के लिए छोटे और सीमांत किसानों को सब्सिडी उपलब्ध है",
    "Source: Ministry of Agriculture & Farmers Welfare, PMKSY guidelines, 2025": "स्रोत: कृषि एवं किसान कल्याण मंत्रालय, PMKSY दिशानिर्देश, 2025",
    "40–70%": "40-70%",
    "Water savings with drip irrigation compared to traditional flood irrigation — critical as groundwater levels fall across India": "पारंपरिक बाढ़ सिंचाई की तुलना में ड्रिप सिंचाई से पानी की बचत - महत्वपूर्ण है क्योंकि पूरे भारत में भूजल स्तर गिर रहा है",
    "Source: ICAR, National Institute of Abiotic Stress Management, 2024": "स्रोत: ICAR, राष्ट्रीय अजैविक तनाव प्रबंधन संस्थान, 2024",
    "1 Crore+": "1 करोड़+",
    "Hectares covered under micro-irrigation with government subsidy since 2015-16, but millions more eligible acres remain unconnected": "2015-16 के बाद से सरकारी सब्सिडी के साथ सूक्ष्म सिंचाई के तहत हेक्टेयर को कवर किया गया है, लेकिन लाखों और पात्र एकड़ जमीन इससे जुड़ी नहीं है",
    "Source: MoAFW, PMKSY Progress Report 2024-25": "स्रोत: MoAFW, PMKSY प्रगति रिपोर्ट 2024-25",
    "20–40%": "20–40%",
    "Typical yield increase with drip irrigation for vegetables, sugarcane, cotton, and horticulture crops — from targeted fertiliser delivery": "सब्जियों, गन्ना, कपास और बागवानी फसलों के लिए ड्रिप सिंचाई से विशिष्ट उपज में वृद्धि - लक्षित उर्वरक वितरण से",
    "Source: ICAR research, 2023-24": "स्रोत: ICAR अनुसंधान, 2023-24",
    "What Is Drip Irrigation vs Sprinkler — Which Is Right for Your Crop?": "ड्रिप सिंचाई बनाम स्प्रिंकलर क्या है - आपकी फसल के लिए क्या सही है?",
    "Drip Irrigation": "बूंद से सिंचाई",
    "Water flows through a network of pipes and drip emitters placed near each plant's roots. Water is released slowly and directly — the soil stays moist but not waterlogged.": "पानी प्रत्येक पौधे की जड़ों के पास रखे गए पाइपों और ड्रिप उत्सर्जकों के नेटवर्क से बहता है। पानी धीरे-धीरे और सीधे छोड़ा जाता है - मिट्टी नम रहती है लेकिन जलभराव नहीं होता है।",
    "Best for:": "इसके लिए सर्वोत्तम:",
    "Vegetables (tomato, chilli, capsicum, brinjal, onion, potato, garlic)": "सब्जियाँ (टमाटर, मिर्च, शिमला मिर्च, बैंगन, प्याज, आलू, लहसुन)",
    "Fruits and horticulture (banana, pomegranate, grapes, citrus, mango orchards)": "फल और बागवानी (केला, अनार, अंगूर, खट्टे फल, आम के बगीचे)",
    "Sugarcane": "गन्ना",
    "Cotton": "कपास",
    "Flowers": "फूल",
    "Advantages: Maximum water saving, can be combined with fertigation (delivering dissolved fertiliser through the drip line — saves 25–30% fertiliser cost), highly efficient.": "लाभ: अधिकतम पानी की बचत, फर्टिगेशन के साथ जोड़ा जा सकता है (ड्रिप लाइन के माध्यम से घुलनशील उर्वरक पहुंचाना - 25-30% उर्वरक लागत बचाता है), अत्यधिक कुशल।",
    "Sprinkler Irrigation": "फव्वारा सिंचाई",
    "Water is pumped through pipes to rotating sprinkler heads that distribute it like rain.": "पानी को पाइपों के माध्यम से घूमने वाले स्प्रिंकलर हेड्स में पंप किया जाता है जो इसे बारिश की तरह वितरित करते हैं।",
    "Cereals: Wheat, maize, soybean, groundnut": "अनाज: गेहूं, मक्का, सोयाबीन, मूंगफली",
    "Pulses: Moong, urad, arhar": "दालें: मूंग, उड़द, अरहर",
    "Oilseeds": "तिलहन",
    "Fodder crops": "चारे की फसलें",
    "Irregular terrain where drip pipes are hard to lay": "अनियमित भूभाग जहां ड्रिप पाइप बिछाना कठिन है",
    "Advantages: Covers large areas evenly, easier to install and move, effective for crops grown in rows.": "लाभ: बड़े क्षेत्रों को समान रूप से कवर करता है, स्थापित करना और स्थानांतरित करना आसान है, पंक्तियों में उगाई जाने वाली फसलों के लिए प्रभावी है।",
    "If you are unsure which system suits your crop and soil, your nearest Krishi Vigyan Kendra (KVK) or district horticulture officer can advise for free. This consultation is mandatory in some states before subsidy approval.": "यदि आप अनिश्चित हैं कि कौन सी प्रणाली आपकी फसल और मिट्टी के लिए उपयुक्त है, तो आपके निकटतम Krishi Vigyan Kendra (KVK) या जिला बागवानी अधिकारी मुफ्त में सलाह दे सकते हैं। कुछ राज्यों में सब्सिडी मंजूरी से पहले यह परामर्श अनिवार्य है।",
    "Who Is Eligible": "कौन पात्र है",
    "Eligible farmers:": "पात्र किसान:",
    "All landholding farmers with agricultural land on record (patta\/land record in your name or jointly in family name)": "सभी भूमिधारक किसान जिनके पास रिकॉर्ड पर कृषि भूमि है (पट्टा\/भूमि रिकॉर्ड आपके नाम पर या संयुक्त रूप से परिवार के नाम पर)",
    "Priority to small farmers (1–2 hectares) and marginal farmers (below 1 hectare) who get the highest subsidy rates": "छोटे किसानों (1-2 हेक्टेयर) और सीमांत किसानों (1 हेक्टेयर से नीचे) को प्राथमिकता, जिन्हें सबसे अधिक सब्सिडी दरें मिलती हैं",
    "Tenant farmers and sharecroppers are eligible in most states with a No-Objection Certificate (NOC) from the landowner and documentation of tenancy": "अधिकांश राज्यों में किरायेदार किसान और बटाईदार भूमि मालिक से अनापत्ति प्रमाण पत्र (NOC) और किरायेदारी के दस्तावेज के साथ पात्र हैं।",
    "Farmer Producer Organisations (FPOs) and Self-Help Groups (SHGs) doing collective farming are eligible": "सामूहिक खेती करने वाले किसान उत्पादक संगठन (एफपीओ) और स्वयं सहायता समूह (एसएचजी) पात्र हैं",
    "No income limit is specified — the scheme is open to all farmers, though small and marginal farmers receive higher subsidy percentages.": "कोई आय सीमा निर्दिष्ट नहीं है - यह योजना सभी किसानों के लिए खुली है, हालांकि छोटे और सीमांत किसानों को उच्च सब्सिडी प्रतिशत प्राप्त होता है।",
    "How Much Subsidy Will You Receive?": "आपको कितनी सब्सिडी मिलेगी?",
    "Subsidy rates vary by state and by farmer category. The national guidelines (with state top-ups in many cases):": "सब्सिडी दरें राज्य और किसान श्रेणी के अनुसार अलग-अलग होती हैं। राष्ट्रीय दिशानिर्देश (कई मामलों में राज्य टॉप-अप के साथ):",
    "Central government component (as a percentage of the benchmark cost):": "केंद्र सरकार का घटक (बेंचमार्क लागत के प्रतिशत के रूप में):",
    "| Farmer Category | Drip Irrigation | Sprinkler Irrigation |\n|---|---|---|\n| Small & Marginal | 55% | 55% |\n| Other farmers | 45% | 45% |": "| किसान श्रेणी | ड्रिप सिंचाई | फव्वारा सिंचाई |\n|---|---|---|\n| लघु एवं सीमांत | 55% | 55% |\n| अन्य किसान | 45% | 45% |",
    "State top-up: Most states add an additional subsidy on top of the central component, bringing total subsidy to:": "राज्य टॉप-अप: अधिकांश राज्य केंद्रीय घटक के शीर्ष पर एक अतिरिक्त सब्सिडी जोड़ते हैं, जिससे कुल सब्सिडी मिलती है:",
    "Small\/marginal farmers: 70–90% in many states": "छोटे\/सीमांत किसान: कई राज्यों में 70-90%",
    "Other farmers: 55–65% in many states": "अन्य किसान: कई राज्यों में 55-65%",
    "Examples by state:": "राज्य के अनुसार उदाहरण:",
    "Maharashtra: 80% for small\/marginal, 65% for other farmers (with state top-up)": "महाराष्ट्र: छोटे\/सीमांत किसानों के लिए 80%, अन्य किसानों के लिए 65% (राज्य टॉप-अप के साथ)",
    "Rajasthan: 75% for small\/marginal": "राजस्थान: छोटे\/सीमांत के लिए 75%",
    "Gujarat: 80–90% depending on district and water stress": "गुजरात: जिला और जल तनाव के आधार पर 80-90%",
    "Karnataka: 75–80% for small\/marginal": "कर्नाटक: लघु\/सीमांत के लिए 75-80%",
    "AP\/Telangana: Up to 90% under their own micro-irrigation missions": "AP\/तेलंगाना: अपने स्वयं के सूक्ष्म सिंचाई मिशन के तहत 90% तक",
    "UP: 90% for small\/marginal under combined state-central funding": "UP: संयुक्त राज्य-केंद्रीय वित्त पोषण के तहत लघु\/सीमांत के लिए 90%",
    "Check your state's agriculture department website or contact your Block Agriculture Officer for the exact rate applicable to you.": "आप पर लागू सटीक दर के लिए अपने राज्य के कृषि विभाग की वेबसाइट देखें या अपने ब्लॉक कृषि अधिकारी से संपर्क करें।",
    "Benchmark Cost (What the Subsidy Is Calculated On)": "बेंचमार्क लागत (सब्सिडी की गणना किस आधार पर की जाती है)",
    "The government calculates subsidy as a percentage of a \"benchmark cost\" that it defines per hectare. For 2025-26, approximate benchmark costs:": "सरकार सब्सिडी की गणना \"बेंचमार्क लागत\" के प्रतिशत के रूप में करती है जिसे वह प्रति हेक्टेयर परिभाषित करती है। 2025-26 के लिए, अनुमानित बेंचमार्क लागत:",
    "Drip irrigation: ₹45,000–₹65,000 per hectare (varies by equipment type and spacing)": "ड्रिप सिंचाई: ₹45,000-₹65,000 प्रति हेक्टेयर (उपकरण प्रकार और अंतर के अनुसार भिन्न होता है)",
    "Sprinkler system: ₹15,000–₹25,000 per hectare (varies by type)": "छिड़काव प्रणाली: ₹15,000-₹25,000 प्रति हेक्टेयर (प्रकार के अनुसार भिन्न होता है)",
    "If the actual equipment cost is higher than the benchmark, you pay the difference. If it is lower, the subsidy is capped at the benchmark percentage.": "यदि वास्तविक उपकरण लागत बेंचमार्क से अधिक है, तो आप अंतर का भुगतान करते हैं। यदि यह कम है, तो सब्सिडी को बेंचमार्क प्रतिशत पर सीमित कर दिया जाता है।",
    "What you actually pay (example):\nAssume drip irrigation, benchmark cost ₹50,000\/hectare, 80% subsidy:": "आप वास्तव में क्या भुगतान करते हैं (उदाहरण):\nड्रिप सिंचाई, बेंचमार्क लागत ₹50,000\/हेक्टेयर, 80% सब्सिडी मान लें:",
    "Government pays: ₹40,000": "सरकार भुगतान करती है: ₹40,000",
    "You pay: ₹10,000": "आप भुगतान करें: ₹10,000",
    "After installation, this ₹10,000 investment typically recovers within one season through water savings (lower electricity\/diesel pump costs) and fertiliser savings through fertigation.": "स्थापना के बाद, यह ₹10,000 निवेश आम तौर पर पानी की बचत (कम बिजली\/डीजल पंप लागत) और फर्टिगेशन के माध्यम से उर्वरक बचत के माध्यम से एक सीज़न के भीतर ठीक हो जाता है।",
    "Documents You Will Need": "दस्तावेज़ जिनकी आपको आवश्यकता होगी",
    "Before applying, gather:": "आवेदन करने से पहले, इकट्ठा करें:",
    "Land records (Khasra\/Khatauni\/7\/12 extract) — updated, showing your name as owner or cultivator": "भूमि रिकॉर्ड (खसरा\/खतौनी\/7\/12 उद्धरण) - अद्यतन, मालिक या कृषक के रूप में आपका नाम दिखाता है",
    "Aadhaar card — linked to your mobile number": "Aadhaar कार्ड - आपके मोबाइल नंबर से जुड़ा हुआ",
    "Bank passbook — for DBT subsidy transfer (account must be in your name or joint with spouse)": "बैंक पासबुक - DBT सब्सिडी हस्तांतरण के लिए (खाता आपके नाम पर या पति या पत्नी के साथ संयुक्त होना चाहिए)",
    "Photograph — passport size": "फोटो - पासपोर्ट साइज",
    "Caste certificate (for SC\/ST farmers who may receive additional benefits)": "जाति प्रमाण पत्र (SC\/ST किसानों के लिए जो अतिरिक्त लाभ प्राप्त कर सकते हैं)",
    "For tenant farmers: Registered tenancy agreement OR NOC from landowner": "किरायेदार किसानों के लिए: भूस्वामी से पंजीकृत किरायेदारी समझौता OR NOC",
    "Water source proof — bore well certificate, canal connection letter, or other documentation showing you have a water source. You cannot get irrigation equipment without a water source.": "जल स्रोत का प्रमाण - बोरवेल प्रमाणपत्र, नहर कनेक्शन पत्र, या अन्य दस्तावेज जो दर्शाता है कि आपके पास जल स्रोत है। जल स्रोत के बिना आपको सिंचाई उपकरण नहीं मिल सकते।",
    "Note: In many states, a soil health card is required (or at least preferred) before irrigation subsidy is approved. If you don't have one, apply for it at your local agriculture department — it is free and takes 3–4 weeks.": "ध्यान दें: कई राज्यों में, सिंचाई सब्सिडी स्वीकृत होने से पहले मृदा स्वास्थ्य कार्ड की आवश्यकता होती है (या कम से कम प्राथमिकता दी जाती है)। यदि आपके पास कोई नहीं है, तो अपने स्थानीय कृषि विभाग में इसके लिए आवेदन करें - यह मुफ़्त है और इसमें 3-4 सप्ताह लगते हैं।",
    "How to Apply: Step by Step": "आवेदन कैसे करें: चरण दर चरण",
    "Step 1 — Contact your Block Agriculture Officer (BAO) or Horticulture Officer": "चरण 1 - अपने ब्लॉक कृषि अधिकारी (BAO) या बागवानी अधिकारी से संपर्क करें",
    "Go to your nearest agriculture department office and ask about \"PMKSY micro-irrigation subsidy\" or \"Per Drop More Crop scheme.\" They will tell you:": "अपने नजदीकी कृषि विभाग कार्यालय में जाएं और \"PMKSY सूक्ष्म सिंचाई सब्सिडी\" या \"प्रति बूंद अधिक फसल योजना\" के बारे में पूछें। वे तुम्हें बताएंगे:",
    "Whether your crop and land qualify": "क्या आपकी फसल और भूमि योग्य है",
    "Current budget availability (subsidies are released in tranches; there may be a waiting list)": "वर्तमान बजट उपलब्धता (सब्सिडी किस्तों में जारी की जाती है; प्रतीक्षा सूची हो सकती है)",
    "The specific state portal or offline process": "विशिष्ट राज्य पोर्टल या ऑफ़लाइन प्रक्रिया",
    "This first step is critical — do not skip it. Some states have waiting lists because demand exceeds the annual budget.": "यह पहला कदम महत्वपूर्ण है - इसे छोड़ें नहीं। कुछ राज्यों में प्रतीक्षा सूची है क्योंकि मांग वार्षिक बजट से अधिक है।",
    "Step 2 — Apply online through your state's portal": "चरण 2 - अपने राज्य के पोर्टल के माध्यम से ऑनलाइन आवेदन करें",
    "Most states have digitised the process. Key portals:": "अधिकांश राज्यों ने इस प्रक्रिया को डिजिटल कर दिया है। प्रमुख पोर्टल:",
    "Maharashtra: mahagriculture.maharashtra.gov.in": "महाराष्ट्र: mahagriculture.maharashtra.gov.in",
    "Rajasthan: rajkisan.rajasthan.gov.in": "राजस्थान: rajkisan.rajasthan.gov.in",
    "Gujarat: ikhedut.gujarat.gov.in": "गुजरात: ikhedut.gujarat.gov.in",
    "Karnataka: fruits.karnataka.gov.in": "कर्नाटक: fruits.karnataka.gov.in",
    "Uttar Pradesh: upagriculture.com": "उत्तर प्रदेश: upagriculture.com",
    "Andhra Pradesh: apmip.ap.gov.in (AP Micro Irrigation Project)": "आंध्र प्रदेश: apmip.ap.gov.in (AP सूक्ष्म सिंचाई परियोजना)",
    "Telangana: tmip.telangana.gov.in": "तेलंगाना: tmip.telangana.gov.in",
    "Tamil Nadu: www.tnhorticulture.com": "तमिलनाडु: www.tnhorticulture.com",
    "Search \"micro irrigation subsidy [your state]\" to find your state's specific portal.": "अपने राज्य के विशिष्ट पोर्टल को खोजने के लिए \"सूक्ष्म सिंचाई सब्सिडी [आपका राज्य]\" खोजें।",
    "Fill in the online application with your land details, crop, water source, and proposed equipment. Upload documents.": "अपनी भूमि के विवरण, फसल, जल स्रोत और प्रस्तावित उपकरण के साथ ऑनलाइन आवेदन भरें। दस्तावेज़ अपलोड करें.",
    "Step 3 — Field inspection": "चरण 3 - फ़ील्ड निरीक्षण",
    "After you apply, an agriculture department official will visit your field to:": "आपके आवेदन करने के बाद, कृषि विभाग का एक अधिकारी आपके क्षेत्र का दौरा करेगा:",
    "Verify your land and water source": "अपनी भूमि और जल स्रोत का सत्यापन करें",
    "Confirm that the proposed system is appropriate for your crop and land": "पुष्टि करें कि प्रस्तावित प्रणाली आपकी फसल और भूमि के लिए उपयुक्त है",
    "Measure the area": "क्षेत्र को मापें",
    "Be present during this inspection. Any discrepancy between your application and the field condition will delay approval.": "इस निरीक्षण के दौरान उपस्थित रहें. आपके आवेदन और फ़ील्ड की स्थिति के बीच कोई भी विसंगति अनुमोदन में देरी करेगी।",
    "Step 4 — Approval and equipment purchase": "चरण 4 - अनुमोदन और उपकरण खरीद",
    "After inspection and approval, you will receive a sanction letter specifying:": "निरीक्षण और अनुमोदन के बाद, आपको एक मंजूरी पत्र प्राप्त होगा जिसमें यह निर्दिष्ट होगा:",
    "The system type and capacity approved": "सिस्टम प्रकार और क्षमता अनुमोदित",
    "The benchmark cost and subsidy amount": "बेंचमार्क लागत और सब्सिडी राशि",
    "Empanelled vendors from whom you must purchase": "सूचीबद्ध विक्रेता जिनसे आपको खरीदारी करनी होगी",
    "Important: You must purchase from government-empanelled vendors only. Buying equipment first without approval will disqualify you from subsidy. Wait for the sanction letter.": "महत्वपूर्ण: आपको केवल सरकार द्वारा सूचीबद्ध विक्रेताओं से ही खरीदारी करनी चाहिए। बिना मंजूरी के पहले उपकरण खरीदने पर आप सब्सिडी से अयोग्य हो जाएंगे। स्वीकृति पत्र की प्रतीक्षा करें.",
    "Step 5 — Installation": "चरण 5 - स्थापना",
    "The empanelled vendor installs the system. Ensure the installation is done correctly — the vendor should demonstrate how to operate the system, clean filters, and troubleshoot blockages.": "सूचीबद्ध विक्रेता सिस्टम स्थापित करता है। सुनिश्चित करें कि इंस्टॉलेशन सही ढंग से किया गया है - विक्रेता को यह प्रदर्शित करना चाहिए कि सिस्टम को कैसे संचालित किया जाए, फिल्टर को साफ किया जाए और रुकावटों का निवारण किया जाए।",
    "Step 6 — Subsidy disbursement": "चरण 6 - सब्सिडी संवितरण",
    "After installation, an agriculture officer does a completion verification. Once verified, the subsidy amount is transferred directly to your bank account (DBT). Some states pay the vendor directly and you pay only your share upfront.": "स्थापना के बाद, एक कृषि अधिकारी पूर्णता सत्यापन करता है। एक बार सत्यापित होने के बाद, सब्सिडी राशि सीधे आपके बैंक खाते (DBT) में स्थानांतरित कर दी जाती है। कुछ राज्य विक्रेता को सीधे भुगतान करते हैं और आप केवल अपना हिस्सा अग्रिम भुगतान करते हैं।",
    "After Installation: How to Get the Most from Your System": "इंस्टालेशन के बाद: अपने सिस्टम से अधिकतम लाभ कैसे प्राप्त करें",
    "Fertigation: Micro-irrigation systems can dissolve soluble fertilisers (like urea, MOP, DAP alternatives) in the water and deliver them directly to roots. This cuts fertiliser use by 25–30% while improving uptake. Ask your agriculture officer or vendor about fertigation kits.": "फर्टिगेशन: सूक्ष्म-सिंचाई प्रणालियाँ घुलनशील उर्वरकों (जैसे यूरिया, MOP, DAP विकल्प) को पानी में घोल सकती हैं और उन्हें सीधे जड़ों तक पहुंचा सकती हैं। इससे उर्वरक उपयोग में 25-30% की कटौती होती है जबकि उपभोग में सुधार होता है। अपने कृषि अधिकारी या विक्रेता से फर्टिगेशन किट के बारे में पूछें।",
    "Crop scheduling: Because you control water delivery precisely, you can schedule irrigation based on crop growth stage rather than weather. This further optimises water and reduces disease from overwatering.": "फसल शेड्यूलिंग: क्योंकि आप जल वितरण को सटीक रूप से नियंत्रित करते हैं, आप मौसम के बजाय फसल विकास चरण के आधार पर सिंचाई शेड्यूल कर सकते हैं। यह पानी को और अधिक अनुकूलित करता है और अत्यधिक पानी देने से होने वाली बीमारियों को कम करता है।",
    "Maintenance:": "रखरखाव:",
    "Clean filters weekly during irrigation season": "सिंचाई के मौसम के दौरान फिल्टर को साप्ताहिक रूप से साफ करें",
    "Flush drip lines monthly to prevent blockage": "रुकावट को रोकने के लिए ड्रिप लाइनों को मासिक रूप से फ्लश करें",
    "Check emitters for clogging or damage seasonally": "मौसमी रूप से रुकावट या क्षति के लिए उत्सर्जकों की जाँच करें",
    "Covered pipes last 10–15 years; UV-exposed lateral pipes last 5–7 years": "ढके हुए पाइप 10-15 साल तक चलते हैं; UV-उजागर पार्श्व पाइप 5-7 वर्षों तक चलते हैं",
    "Common Reasons Applications Are Rejected": "सामान्य कारण आवेदन अस्वीकृत कर दिए जाते हैं",
    "No water source: You must already have a bore well, open well, or canal connection. The scheme funds the distribution system, not the water source itself (though separate schemes exist for bore wells under PMKSY's watershed component).": "कोई जल स्रोत नहीं: आपके पास पहले से ही एक बोरवेल, खुला कुआँ या नहर कनेक्शन होना चाहिए। यह योजना वितरण प्रणाली को वित्तपोषित करती है, जल स्रोत को नहीं (हालाँकि PMKSY के वाटरशेड घटक के तहत बोरवेल के लिए अलग-अलग योजनाएँ मौजूद हैं)।",
    "Land not in applicant's name: If land records show a deceased parent or relative's name, get mutation done first.": "जमीन आवेदक के नाम पर नहीं है: यदि भूमि रिकॉर्ड में मृत माता-पिता या रिश्तेदार का नाम है, तो पहले म्यूटेशन करवाएं।",
    "Purchasing equipment before approval: Always wait for the sanction letter.": "मंजूरी से पहले उपकरण खरीदना: हमेशा मंजूरी पत्र का इंतजार करें।",
    "Wrong vendor: Equipment must be from the empanelled list.": "गलत विक्रेता: उपकरण सूचीबद्ध सूची से होना चाहिए।",
    "Budget exhaustion: Each district has an annual allocation. Apply early in the financial year (April–June) for best chances.": "बजट की समाप्ति: प्रत्येक जिले का वार्षिक आवंटन होता है। सर्वोत्तम अवसरों के लिए वित्तीय वर्ष (अप्रैल-जून) की शुरुआत में आवेदन करें।",
    "What You Can Do": "आप क्या कर सकते हैं",
    "Visit your Block Agriculture Officer this week and ask specifically: \"Is PMKSY Per Drop More Crop scheme open in my district this year? How do I apply?\"": "इस सप्ताह अपने ब्लॉक कृषि अधिकारी से मिलें और विशेष रूप से पूछें: \"क्या इस वर्ष मेरे जिले में PMKSY प्रति बूंद अधिक फसल योजना खुली है? मैं कैसे आवेदन करूं?\"",
    "Check if your Soil Health Card is updated — get one if you don't have it.": "जांचें कि क्या आपका Soil Health Card अपडेट किया गया है - यदि आपके पास यह नहीं है तो एक प्राप्त करें।",
    "Talk to a farmer in your area who already has drip installed — practical advice from experience is invaluable.": "अपने क्षेत्र के किसी ऐसे किसान से बात करें जिसके पास पहले से ही ड्रिप स्थापित है - अनुभव से प्राप्त व्यावहारिक सलाह अमूल्य है।",
    "Do the math: Calculate your current water pumping cost per season and compare it to what it would be with drip. In most cases, payback on your 10–20% contribution happens within 1–2 seasons.": "गणित करें: प्रति सीज़न अपनी वर्तमान जल पंपिंग लागत की गणना करें और इसकी तुलना ड्रिप से करें। ज्यादातर मामलों में, आपके 10-20% योगदान पर भुगतान 1-2 सीज़न के भीतर होता है।",
    "Sources": "सूत्रों का कहना है",
    "Ministry of Agriculture and Farmers Welfare — PMKSY Per Drop More Crop operational guidelines, 2025-26": "कृषि और किसान कल्याण मंत्रालय - PMKSY प्रति बूंद अधिक फसल परिचालन दिशानिर्देश, 2025-26",
    "ICAR-National Institute of Abiotic Stress Management — Micro-irrigation efficiency data": "ICAR-राष्ट्रीय अजैविक तनाव प्रबंधन संस्थान - सूक्ष्म सिंचाई दक्षता डेटा",
    "State agriculture department portals — Maharashtra, Rajasthan, Gujarat, Karnataka, UP subsidy rate tables": "राज्य कृषि विभाग के पोर्टल - महाराष्ट्र, राजस्थान, गुजरात, कर्नाटक, UP सब्सिडी दर तालिकाएँ",
    "FAO — Water use efficiency in irrigation report, 2024": "FAO - सिंचाई रिपोर्ट में जल उपयोग दक्षता, 2024",
    "Indian National Committee on Irrigation and Drainage (INCID) — Micro-irrigation performance assessment, 2023": "सिंचाई और जल निकासी पर भारतीय राष्ट्रीय समिति (INCID) - सूक्ष्म सिंचाई प्रदर्शन मूल्यांकन, 2023"
}