{
    "Your Whole Life Is in Your Phone: Lock It Down — and Exactly What to Do If It's Lost or Stolen": "आपका पूरा जीवन आपके फोन में है: इसे लॉक करें - और यदि यह खो जाए या चोरी हो जाए तो वास्तव में क्या करें",
    "Your phone holds your bank, your UPI, your photos, your WhatsApp, your identity. Lose it unprepared and a stranger can drain and impersonate you. The government now lets you block a stolen phone across all networks — and a few settings today make it nearly useless to a thief. Here's how.": "आपके फ़ोन में आपका बैंक, आपका UPI, आपकी तस्वीरें, आपका व्हाट्सएप, आपकी पहचान होती है। इसे बिना तैयारी के खो दें और कोई अजनबी आपको धोखा दे सकता है और आपका प्रतिरूपण कर सकता है। सरकार अब आपको चोरी हुए फोन को सभी नेटवर्क पर ब्लॉक करने की सुविधा देती है - और आज कुछ सेटिंग्स इसे चोर के लिए लगभग बेकार बना देती हैं। ऐसे।",
    "Think about what is inside your phone right now: your bank app and UPI, your WhatsApp with its OTPs, your photos, your email, your Aadhaar and documents, contacts, and the ability to reset almost every password you own. A phone is no longer a device; it is the keys to your entire life.": "इस बारे में सोचें कि इस समय आपके फोन के अंदर क्या है: आपका बैंक ऐप और UPI, आपका व्हाट्सएप इसके ओटीपी के साथ, आपकी तस्वीरें, आपका ईमेल, आपके Aadhaar और दस्तावेज़, संपर्क, और आपके लगभग हर पासवर्ड को रीसेट करने की क्षमता। फ़ोन अब एक उपकरण नहीं रहा; यह आपके संपूर्ण जीवन की कुंजी है।",
    "Now imagine it gone — slipped from a pocket on a crowded bus. If you prepared in advance, it is an expensive nuisance. If you didn't, a stranger may be inside your bank account and impersonating you before you reach home.": "अब कल्पना कीजिए कि यह चला गया - एक भीड़ भरी बस में जेब से फिसल गया। यदि आपने पहले से तैयारी की है, तो यह एक महँगा उपद्रव है। यदि आपने ऐसा नहीं किया, तो आपके घर पहुंचने से पहले कोई अजनबी आपके बैंक खाते के अंदर हो सकता है और आपका प्रतिरूपण कर सकता है।",
    "The good news: India now gives every citizen a powerful, free tool to block a stolen phone across every network, and a handful of settings make your phone nearly worthless to a thief. This guide covers both — the shield to set up today, and the exact steps for the worst moment.": "अच्छी खबर: भारत अब प्रत्येक नागरिक को हर नेटवर्क पर चोरी हुए फोन को ब्लॉक करने के लिए एक शक्तिशाली, मुफ्त टूल देता है, और मुट्ठी भर सेटिंग्स आपके फोन को चोर के लिए लगभग बेकार बना देती हैं। यह मार्गदर्शिका दोनों को कवर करती है - आज स्थापित की जाने वाली ढाल, और सबसे बुरे क्षण के लिए सटीक कदम।",
    "First, Do This Today — Before Anything Happens": "सबसे पहले, यह आज ही करें - कुछ भी होने से पहले",
    "*#06#": "*#06#",
    "Dial this to see your phone's IMEI — note it down now": "अपने फ़ोन का IMEI देखने के लिए इसे डायल करें - इसे अभी नोट करें",
    "Source: GSM standard": "स्रोत: GSM मानक",
    "CEIR": "CEIR",
    "Blocks a stolen phone across ALL networks, by IMEI": "IMEI द्वारा, ALL नेटवर्क पर चोरी हुए फ़ोन को ब्लॉक करता है",
    "Source: Sanchar Saathi, DoT": "स्रोतः संचार साथी, दूरसंचार विभाग",
    "14422": "14422",
    "Chakshu \/ Sanchar Saathi helpline for fraud & telecom": "धोखाधड़ी और दूरसंचार के लिए चक्षु\/संचार साथी हेल्पलाइन",
    "Source: Department of Telecommunications": "स्रोतः दूरसंचार विभाग",
    "2FA": "2FA",
    "Two-factor login — the single best account protection": "दो-कारक लॉगिन - एकल सर्वोत्तम खाता सुरक्षा",
    "Source: Cyber-safety best practice": "स्रोत: साइबर-सुरक्षा सर्वोत्तम अभ्यास",
    "Note your IMEI. Dial `*#06#` and save the 15-digit IMEI number somewhere safe (not only in the phone itself). You'll need it to block the phone if it's stolen.": "अपना IMEI नोट करें। `*#06#` डायल करें और 15 अंकों का IMEI नंबर किसी सुरक्षित स्थान पर सेव करें (केवल फोन में ही नहीं)। यदि फ़ोन चोरी हो जाए तो उसे ब्लॉक करने के लिए आपको इसकी आवश्यकता होगी।",
    "Set a strong screen lock — a 6-digit PIN or biometric (fingerprint\/face), never a simple pattern or \"1234\". This is the wall between a thief and everything inside.": "एक मजबूत स्क्रीन लॉक सेट करें - एक 6-अंकीय PIN या बायोमेट्रिक (फिंगरप्रिंट\/चेहरा), कभी भी एक साधारण पैटर्न या \"1234\"। यह एक चोर और अंदर मौजूद हर चीज़ के बीच की दीवार है।",
    "Turn on a SIM PIN so your SIM can't simply be popped into another phone and used to receive your OTPs. (Settings → Security → SIM lock.)": "SIM PIN चालू करें ताकि आपके SIM को आसानी से किसी अन्य फोन में पॉप न किया जा सके और आपके ओटीपी प्राप्त करने के लिए उपयोग किया जा सके। (सेटिंग्स → सुरक्षा → SIM लॉक।)",
    "Enable \"Find My Device\" (Android) or \"Find My iPhone\" (iOS) so you can locate, lock, or erase the phone remotely.": "\"फाइंड माई डिवाइस\" (एंड्रॉइड) या \"फाइंड माई आईफोन\" (आईओएस) को सक्षम करें ताकि आप दूर से ही फोन का पता लगा सकें, उसे लॉक कर सकें या मिटा सकें।",
    "Back up regularly to Google\/Apple cloud so a lost phone never means lost photos and contacts.": "Google\/Apple क्लाउड पर नियमित रूप से बैकअप लें ताकि खोए हुए फोन का मतलब कभी भी फ़ोटो और संपर्कों का खोना न हो।",
    "Two-Factor Authentication: The Lock on Your Accounts": "दो-कारक प्रमाणीकरण: आपके खातों पर ताला",
    "Even if someone gets past your phone, two-factor authentication (2FA) stops them entering your accounts. It means a login needs your password plus a second step (a code or approval) — so a stolen password alone is useless.": "यहां तक ​​कि अगर कोई आपके फोन के पास से गुजर भी जाता है, तो दो-कारक प्रमाणीकरण (2FA) उन्हें आपके खातों में प्रवेश करने से रोक देता है। इसका मतलब है कि लॉगिन के लिए आपके पासवर्ड के साथ-साथ एक दूसरे चरण (कोड या अनुमोदन) की आवश्यकता होती है - इसलिए चुराया गया पासवर्ड अकेले बेकार है।",
    "Turn on 2FA \/ two-step verification for your Google\/Apple account, email, and every bank and payment app.": "अपने Google\/Apple खाते, ईमेल और प्रत्येक बैंक और भुगतान ऐप के लिए 2FA \/ दो-चरणीय सत्यापन चालू करें।",
    "Turn on WhatsApp two-step verification (Settings → Account → Two-step verification) with a PIN — this stops anyone re-registering your WhatsApp on another phone, a common account-takeover trick.": "PIN के साथ व्हाट्सएप टू-स्टेप वेरिफिकेशन (सेटिंग्स → अकाउंट → टू-स्टेप वेरिफिकेशन) चालू करें - यह किसी को भी आपके व्हाट्सएप को दूसरे फोन पर दोबारा पंजीकृत करने से रोकता है, जो एक सामान्य अकाउंट-टेकओवर ट्रिक है।",
    "Prefer an authenticator app over SMS codes where offered; SMS can be intercepted if the SIM is compromised.": "जहां प्रस्तावित हो वहां SMS कोड के स्थान पर प्रमाणक ऐप को प्राथमिकता दें; यदि SIM से समझौता किया गया है तो SMS को रोका जा सकता है।",
    "Sanchar Saathi: The Government Shield Most People Don't Know": "संचार साथी: सरकारी ढाल ज्यादातर लोग नहीं जानते",
    "Sanchar Saathi (sancharsaathi.gov.in) is the Department of Telecommunications' citizen portal for phone and telecom safety. Two of its tools are genuinely powerful and free:": "संचार साथी (sancharsaathi.gov.in) फोन और दूरसंचार सुरक्षा के लिए दूरसंचार विभाग का नागरिक पोर्टल है। इसके दो उपकरण वास्तव में शक्तिशाली और मुफ़्त हैं:",
    "Block a stolen phone — everywhere": "चोरी हुए फ़ोन को हर जगह ब्लॉक करें",
    "CEIR — Central Equipment Identity Register": "CEIR - केंद्रीय उपकरण पहचान रजिस्टर",
    "Through Sanchar Saathi's CEIR service, you can block your lost or stolen\n    phone by its IMEI — and the block works across every mobile network in India,\n    even if the thief inserts a new SIM. The phone becomes a useless brick. If you later recover it, you\n    can unblock it through the same portal. This single facility has helped trace and\n    recover lakhs of phones. You'll need the IMEI and a copy of the police complaint to file the block.": "संचार साथी की CEIR सेवा के माध्यम से, आप अपने खोए हुए या चोरी हुए सामान को ब्लॉक कर सकते हैं\n    फ़ोन अपने IMEI द्वारा - और ब्लॉक भारत में हर मोबाइल नेटवर्क पर काम करता है,\n    भले ही चोर नया SIM डाले। फ़ोन एक बेकार ईंट बन जाता है. यदि आप बाद में इसे पुनर्प्राप्त करते हैं, तो आप\n    उसी पोर्टल के माध्यम से इसे अनब्लॉक कर सकते हैं। इस एकल सुविधा ने पता लगाने में मदद की है और\n    लाखों फोन बरामद ब्लॉक दर्ज करने के लिए आपको IMEI और पुलिस शिकायत की एक प्रति की आवश्यकता होगी।",
    "TAFCOP (also on Sanchar Saathi): Check how many mobile connections are registered on your name\/Aadhaar. Fraudsters sometimes take SIMs in innocent people's names. If you find a number you never took, report it right there to get it disconnected — before it's used for crime in your name.": "TAFCOP (संचार साथी पर भी): जांचें कि आपके नाम\/Aadhaar पर कितने मोबाइल कनेक्शन पंजीकृत हैं। जालसाज कभी-कभी निर्दोष लोगों के नाम पर सिम ले लेते हैं। यदि आपको कोई ऐसा नंबर मिलता है जिसे आपने कभी नहीं लिया है, तो इसे डिस्कनेक्ट करने के लिए तुरंत इसकी रिपोर्ट करें - इससे पहले कि यह आपके नाम पर अपराध के लिए उपयोग किया जाए।",
    "Chakshu: report suspected fraud calls and messages.": "चक्षु: संदिग्ध धोखाधड़ी कॉल और संदेशों की रिपोर्ट करें।",
    "If Your Phone Is Lost or Stolen — The First Hour": "यदि आपका फोन खो गया है या चोरी हो गया है - पहला घंटा",
    "Act fast and in this order — speed limits the damage:": "तेजी से और इस क्रम में कार्य करें - गति क्षति को सीमित करती है:",
    "Block your SIM immediately. Call your operator (from any phone) and get the SIM blocked, so your number can't receive OTPs. Ask for a replacement SIM with the same number.": "अपने SIM को तुरंत ब्लॉक करें। अपने ऑपरेटर को (किसी भी फ़ोन से) कॉल करें और SIM को ब्लॉक करवा दें, ताकि आपका नंबर OTP प्राप्त न कर सके। उसी नंबर के साथ प्रतिस्थापन SIM के लिए पूछें।",
    "File a police complaint \/ FIR (many states allow online e-FIR). Keep the complaint number — you need it for the next step.": "पुलिस शिकायत दर्ज करें \/ FIR (कई राज्य ऑनलाइन e-FIR की अनुमति देते हैं)। शिकायत संख्या अपने पास रखें - अगले चरण के लिए आपको इसकी आवश्यकता होगी।",
    "Block the phone on Sanchar Saathi (CEIR) using the IMEI and the complaint — this disables the handset across all networks.": "IMEI और शिकायत का उपयोग करके संचार साथी (CEIR) पर फोन को ब्लॉक करें - यह सभी नेटवर्क पर हैंडसेट को अक्षम कर देता है।",
    "Remotely lock or erase the phone via Find My Device \/ Find My iPhone. If sensitive data is at risk, choose erase.": "फाइंड माई डिवाइस\/फाइंड माई आईफोन के जरिए फोन को दूर से लॉक करें या मिटा दें। यदि संवेदनशील डेटा ख़तरे में है, तो मिटाएँ चुनें।",
    "Change key passwords — Google\/Apple, email, and banking — from another device, and confirm 2FA is on.": "किसी अन्य डिवाइस से मुख्य पासवर्ड बदलें - Google\/Apple, ईमेल और बैंकिंग - और पुष्टि करें कि 2FA चालू है।",
    "Alert your bank to watch for suspicious transactions, and inform close contacts (thieves sometimes message your contacts asking for money).": "संदिग्ध लेनदेन पर नजर रखने के लिए अपने बैंक को सचेत करें और करीबी संपर्कों को सूचित करें (चोर कभी-कभी आपके संपर्कों को पैसे मांगने के लिए संदेश भेजते हैं)।",
    "A Few Habits That Prevent Most Trouble": "कुछ आदतें जो अधिकांश परेशानियों को रोकती हैं",
    "Don't save passwords or PINs in Notes, photos, or WhatsApp \"to self.\" If the phone is opened, so is everything.": "नोट्स, फोटो या व्हाट्सएप में पासवर्ड या पिन को \"स्वयं के लिए\" सेव न करें। यदि फ़ोन खोला गया, तो सब कुछ ठीक हो गया।",
    "Lock individual apps (banking, WhatsApp, gallery) with an app-lock or their built-in lock, as a second layer.": "दूसरी परत के रूप में अलग-अलग ऐप्स (बैंकिंग, व्हाट्सएप, गैलरी) को ऐप-लॉक या उनके अंतर्निहित लॉक से लॉक करें।",
    "Review app permissions and remove ones you don't use — especially apps with access to SMS, contacts, and \"accessibility.\"": "ऐप अनुमतियों की समीक्षा करें और जिन्हें आप उपयोग नहीं करते हैं उन्हें हटा दें - विशेष रूप से SMS, संपर्कों और \"पहुंच-योग्यता\" तक पहुंच वाले ऐप्स।",
    "Only install apps from official stores, and never from a link someone sends you.": "केवल आधिकारिक स्टोर से ही ऐप्स इंस्टॉल करें, किसी के द्वारा आपको भेजे गए लिंक से कभी भी ऐप्स इंस्टॉल न करें।",
    "Keep the phone's software updated — updates patch the security holes that malware uses.": "फ़ोन के सॉफ़्टवेयर को अपडेट रखें - अपडेट मैलवेयर द्वारा उपयोग की जाने वाली सुरक्षा खामियों को ठीक करता है।",
    "Ten minutes that could save you lakhs": "दस मिनट जो आपके लाखों बचा सकते हैं",
    "Right now: dial *#06# and save your IMEI somewhere outside the phone; set a\n    6-digit lock and a SIM PIN; turn on Find My Device and\n    2FA on Google, your bank apps, and WhatsApp. Then visit Sanchar Saathi\n    once to check how many SIMs are registered in your name. Do the same for your parents' phones — elders\n    are targeted most and prepared least. This is the cheapest insurance you will ever buy.": "अभी: *#06# डायल करें और अपना IMEI फ़ोन के बाहर कहीं सहेजें; सेट ए\n    6-अंकीय लॉक और एक SIM PIN; फाइंड माई डिवाइस चालू करें और\n    Google, आपके बैंक ऐप्स और व्हाट्सएप पर 2FA। फिर संचार साथी पर जाएँ\n    एक बार चेक करें कि आपके नाम पर कितने सिम रजिस्टर्ड हैं। अपने माता-पिता - बड़ों - के फ़ोन के लिए भी ऐसा ही करें\n    सबसे अधिक लक्षित होते हैं और सबसे कम तैयार होते हैं। यह अब तक का सबसे सस्ता बीमा है जिसे आप खरीदेंगे।",
    "What You Can Do": "आप क्या कर सकते हैं",
    "Note your IMEI (*#06#) and store it outside the phone.": "अपना IMEI (*#06#) नोट करें और इसे फ़ोन के बाहर संग्रहीत करें।",
    "Set a 6-digit lock, SIM PIN, and turn on Find My Device \/ Find My iPhone.": "6-अंकीय लॉक सेट करें, SIM PIN, और फाइंड माई डिवाइस\/फाइंड माई आईफोन चालू करें।",
    "Enable 2FA on Google\/Apple, email, banking, and WhatsApp two-step verification.": "Google\/Apple, ईमेल, बैंकिंग और WhatsApp दो-चरणीय सत्यापन पर 2FA सक्षम करें।",
    "Bookmark Sanchar Saathi — for blocking a stolen phone (CEIR) and checking SIMs in your name (TAFCOP).": "संचार साथी को बुकमार्क करें - चोरी हुए फोन को ब्लॉक करने के लिए (CEIR) और अपने नाम पर सिम चेक करने के लिए (TAFCOP)।",
    "If stolen: block SIM → file complaint → block IMEI on CEIR → remote-erase → change passwords.": "यदि चोरी हो जाए: SIM को ब्लॉक करें → शिकायत दर्ज करें → CEIR पर IMEI को ब्लॉक करें → रिमोट-इरेज़ → पासवर्ड बदलें।",
    "Set up your parents' phones the same way — and share this guide with them.": "अपने माता-पिता के फ़ोन को उसी तरह सेट करें - और इस मार्गदर्शिका को उनके साथ साझा करें।",
    "Sources": "सूत्रों का कहना है",
    "Sanchar Saathi — CEIR, TAFCOP, Chakshu, Department of Telecommunications": "संचार साथी - CEIR, TAFCOP, चक्षु, दूरसंचार विभाग",
    "CEIR — Central Equipment Identity Register (block\/unblock lost or stolen mobiles)": "CEIR - केंद्रीय उपकरण पहचान रजिस्टर (खोए या चोरी हुए मोबाइल को ब्लॉक\/अनब्लॉक करें)",
    "TAFCOP — mobile connections registered against your name": "TAFCOP - आपके नाम पर पंजीकृत मोबाइल कनेक्शन",
    "Google \"Find My Device\" and Apple \"Find My iPhone\" — official support": "Google \"फाइंड माई डिवाइस\" और एप्पल \"फाइंड माई आईफोन\" - आधिकारिक समर्थन",
    "Cyber-safety guidance — Indian Cyber Crime Coordination Centre (I4C), cybercrime.gov.in": "साइबर-सुरक्षा मार्गदर्शन - भारतीय साइबर अपराध समन्वय केंद्र (I4C), cybercrime.gov.in"
}